译文
射手们一个个持弓挟箭(jian),相互揖让谦逊恭敬。
上帝既降下天命,为何王(wang)者却不谨慎修德?
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
不由(you)想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随(sui)尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到(dao),整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿(er)谢了,月亮也有些黯然失色。
那是一位漂亮美丽的舞者,还(huan)在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着(zhuo),还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
闲时观看石镜使心神清净,
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
哪怕下得街道成了五大湖、
注释
⑧祝:告。
49、武:指周武王。
⒀薄:语助词。污(wù):洗去污垢。私:贴身内衣。
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。
⑷终朝:一整天。
诸:所有的。