译文
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛(wan)如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被(bei)这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉(chen)沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天(tian)。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
小船还得(de)依靠着短篙撑开。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛(pan)臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
注释
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
185. 且:副词,将要。
⑷风流人物:指杰出的历史名人。
2.减却春:减掉春色。
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。
大都:大城市。
32.芳:指香气。訚訚(yín):中正、和悦,形容香气浓烈。
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。