译文
白虹作骖马驾车飞行啊,经(jing)历群神的一个个神宫。
处(chu)死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
刘彻的茂陵(ling)埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了(liao)掩臭的鲍鱼。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地(di)欢乐游玩呢?
夜幕降(jiang)临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
开始规划筑《灵(ling)台》佚名 古诗,经营设计善安排。百姓出力共兴建,没花几天成功快。开始规划莫着急,百姓如子都会来。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
读书人黄允修来(向我)借(jie)书。我把书交授给他并且告诉他说: 书不是借来的就不能(认认真真地)去读。你没听说过那些藏书的人(是怎样读书)吗?《七略》(我国最早的图书目录分类著作,分为辑略、六艺略、诸子略、诗赋略、兵书略、术数略、方技略七部)、《四库》(唐朝京师长安和东都洛阳的藏书,有《经》、《史》、《子》、《集》四库。这里《七略》、《四库》都指内府藏书),是天子的藏书,然而天子中读书的人有几个呢?那些搬运起来使牛累得流汗,放在家里塞满了屋子的,是富贵人家的书,然而富贵人中读书的有几个呢?其余那些祖辈和父辈收藏(的书籍),子辈孙辈随便丢弃的就不用说了。不只读书是这样,天下的事物(也)都是这样。不是那人自己的东西却勉强向别人借来,(他)一定担心别人催着要还,因而就显出忧惧的样子,抚摸玩赏那东西久久不能停止,心想:“今天存放(在我这里),明天(就要给人)拿回去,我不能再看到它了。”如果(这东西)已经被我所拥有,(我)一定会(把它)捆扎好放在高处,保存起来,说一声“姑且等到另外的日子再看吧。” 我小时候爱好读书,但是家里贫穷,很难得到书读。有个姓张的人藏书很多。(我)到他家去借,(他)不借给我,回来以后我在梦中还出现向他借书的情形。我那种迫切(求书的心情就)像这样。所以(只要)有看过的书就记在心里。(我)做了官以后,薪俸花出去了,书籍买来了,屋里到处都堆放满了,蠹虫丝迹时常覆盖书册。这样以后我(才)感慨借书读的人是(那么)用心专一,而自己少年时候的时光是(多么)值得珍惜的啊! 如今姓黄的年轻人像我(从前一样)贫穷,他借书(苦读)也像我(从前一样);只不过我把书公开,慷慨出借和姓张的吝惜书籍,(不肯出借,)似乎并不相同。这样看来,那么是我本来不幸遇到了姓张的,而姓黄的年轻人本来幸运遇到我吧?(黄生)懂得了(借到书的)幸运和(借不到书的)不幸运,那么他读书一定会专心,而且他还书也一定会很快。 (我)写下这篇说,让(它)和书一起(交给黄生)。
生(xìng)非异也
注释
(3)狎沙鸥:与沙鸥相近,指隐居生涯。
耘苗:给苗锄草。
91、修姱(kuā):洁净而美好。
(7)然:认为⋯⋯是对的。
5.一水:一条河。古人除将黄河特称为“河”,长江特称为“江”之外,大多数情况下称河流为“水”,如
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
(87)建醮(叫jiào)——设坛祈祷。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。