译文
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂(za)务长期分离。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样(yang)。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
济阴有位商人,渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一(yi)位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸(an)上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理(li)吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入(ru)?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算(suan)的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。
24.淫:久留。
⑤适:往。
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。
3.京口:古城名。故址在江苏镇江市。
104.缪绕:缭绕。玉绥:用玉装饰的帽带。
71.俾入邑庠:使(他)进入县学,即做秀才。俾,使。邑,县。庠,学校。