译文
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝(quan)怀王入秦而最终未能回来。屈原也(ye)为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗(su)总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三(san)表现出来这种想法。然而终于无可(ke)奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没(mei)有觉悟啊。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映(ying)入眼帘。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
手攀松桂,触云而行,
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻(xun)约请。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
注释
⑷纷:世间的纷争。
34. 暝:昏暗。
⒆里中:犹言“家中”。譊譊:吵闹声。这句是说孤儿远远就听到兄嫂在家中叫骂。
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。