译文
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨(yu)骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又(you)觉得不妙。
遍地铺盖着露冷霜清。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱(zhu)如银色的竹子从天而降。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
柳江河畔双(shuang)垂泪,兄弟涕泣依依情(qing)。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
信步东城感到春(chun)光越来越好,皱纱(sha)般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
注释
16.清尊:酒器。
(16)离人:此处指思妇。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
⑻“不与”句:苏轼自注:“诗人王昌龄,梦中作梅花诗。”
156、窥看:窥测兴衰之势。
⑶卿:古代用为第二人称,表尊敬或爱意。此指云英。成名:指科举中式。唐张籍《送李余及第后归蜀》诗:“十年人咏好诗章,今日成名出举场。”
[39]横槊(shuò ):横执长矛。
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。