译文
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
我的前半生均在(zai)忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平(ping)展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达(da)岳(yue)阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身(shen)旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
孤雁不理睬地飞(fei)过去了,飞动的影子更使我伤心。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
注释
⑽华:同花,指在闲居中空白了鬓发。
(24)动:感动
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
33.以:因为。
(24)爽:差错。
[2]闲窗:雕花和护栏的窗子。闲,阑也。闲窗,一般用作幽闲之意。“已”字有些版本作“色”字。
长:指长箭。
⑴襛(nóng):花木繁盛貌。