译文
季孙氏将要讨伐颛臾。冉有(you)、季路拜见孔子说:“季孙氏要对颛臾用兵。” 孔子说:“冉有!恐怕应该责备你们吧。那(na)颛臾,先王曾把颛臾的国君当作主管东(dong)蒙山祭祀的人,而且它地处鲁国境内,是鲁国的藩属国,为什么要讨伐它呢?” 冉有说:“季孙要这么干,我们两个做臣下的都不(bu)愿意。” 孔子说:“冉有!周任有句话说:‘能施展才能就担任那职位,不能胜任就该辞去。’如果盲人摇晃着要倒下却不去扶持,颤颤巍巍将要跌倒却不去搀扶,那么何必要用那个搀扶的人呢?况且你的话错了,老虎和犀牛从笼子里跑出,(占卜用的)龟甲和(祭祀用的)玉器在匣子里被毁坏,这是谁的过错呢?” 冉有说:“如今颛臾城墙坚固而且靠近季孙氏的封地,现在不夺取,后世一定会成为子孙们的忧虑。” 孔子说:“冉有!君子厌恶那些不肯说(自己)想要那样而偏要找借口的人。无论是诸侯(hou)或者大夫,不担心财富不多,只是担心财富分配不均匀;不担忧人民太少,只担忧境内不安定。若是财富平均,便无所谓贫穷;境内和平团结,便不会觉得人少;境内平安,国家便不会倾危。做到这样,远(yuan)方的人还不归服,就再修仁义礼乐的政教来招徕他们。他们来了,就得使他们安心。如今由与求两人辅佐季孙氏,远方的人不归服,却不能使他们来归顺;国家四分五裂却不能保持它的稳定统一;反而策划在境内兴起干戈。我恐怕季孙氏的忧虑,不在颛臾,而是在鲁国内部。”
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳(yang)缓缓斜倾。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
为了什么事长久留我在边塞?
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
注释
[14]一颩(biao)人马:一大队人马。周密《癸辛杂识》别集下“一颩”条:“虏中谓一聚马为颩,或三百匹,或五百匹。
(39)可怜思妇:意谓陈圆圆已是有夫之人,却仍被当作妓女来对待。
50.结轸(zhen3诊):愁思郁结。
⑴见《阳春白雪》卷四。又见辛弃疾《稼轩词》丁集,而文字稍异。
⑷长门:汉宫名,汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。