译文
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风(feng)日头虽然还不(bu)暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人(ren)们穿上绮罗春衫,迎来花(hua)香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓(juan)涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
容忍司马之位我日增悲愤。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾(zai),新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
云母屏风后面的美人格(ge)外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
注释
(3)梢梢:树梢。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
④左挽因右发:左手挽弓,右手发箭。纵:放箭。两禽:指双免。“禽”字古时对鸟兽通用。
限:屏障。
⑹凫(fú)雁:凫,野鸭;雁,一种候鸟,春往北飞,秋往南飞。回塘:岸边曲折的池塘。这句写的就是“杜陵梦”的梦境。
5.怜:可爱。新雨:刚下过的雨。
27.贵乡:唐县名,在今河北大名县东北。