译文
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
云霾隔断连绵的(de)(de)山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客(ke)人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
肌肉丰满骨骼纤细,体(ti)态轻盈翩然来往。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
鵾鸡鸿雁在清晨啼(ti)叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不(bu)禁思念起自己的家乡。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
力量可以(yi)拔(ba)起大山,豪气世(shi)上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
注释
泪眼:闪着泪的眼。
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
(48)醢(hǎi),肉酱。
6、摄提:太岁在寅时为摄提格。此指寅年。
⑷依依:恋恋不舍的样子。
(23)六气:据道家之说,世上有天地四时六种精气,修炼者服食之即能成仙。沆瀣:露水。