译文
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃(bo)勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若(ruo)耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条(tiao)条画船轻快地驰过南浦。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在(zai)这儿静静地观察他(ta)们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留(liu)下千古绝唱之离骚在人世间了!
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
注释
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。
28.首:向,朝。
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
徙居:搬家。
满乾坤:弥漫在天地间。满:弥漫。乾坤:天地间。
41、箱帘:箱,衣箱。帘,通“奁”,古代妇女梳妆用的镜匣。