译文
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
你看啊!淮南游(you)侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们(men)玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可(ke)惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋(peng)友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝(di)王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
就砺(lì)
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
自被(bei)摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
我在高高的山岗,怀念那宋玉(yu),为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
注释
⑶广陵客:广陵在今江苏扬州,唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》,魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。
(40)反是不思:违反这些。是,指示代词,指代誓言。是重复上句的意思,变换句法为的是和下句叶韵。
⑦思量:相思。
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。
⑴齐安郡:即黄州。唐代在天宝年间曾改州为郡。
17.夫:发语词。
⑦荷:扛,担。