译文
如果我(wo)们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
但风雨嫉妒鲜花(hua)的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死(si)后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎(mian)其中日夜相继。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否(fou)饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
注释
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。
众妙毕备:各种妙处都具备,意思是各种声音都模仿得极像。毕:全、都。备:具备。
⑹斫取句:刮去竹子的青皮,然后在上面写诗。楚辞:代指诗歌。
97、讽议:讽谏议论;婉转地发表议论。
(17)上下:来回走动。
13.突梯:圆滑的样子。滑稽(gǔ jī):一种能转注吐酒、终日不竭的酒器,后借以指应付无穷、善于迎合别人。如脂如韦:谓像油脂一样光滑,像熟牛皮一样柔软,善于应付环境。洁楹:度量屋柱,顺圆而转,形容处世的圆滑随俗。洁,借为"絜(xié)",《楚辞补注》引《文选》亦作"絜"。