译文
大散关的(de)皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连(lian)于(yu)旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章(zhang)之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把(ba)原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
如同疾风骤(zhou)雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老(lao)人的命运。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
注释
②银釭:银灯。古代以油灯照明,贵族大家多用银制灯台,故称银釭。
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。
(10)各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
②三岛:指英伦三岛,即英国的英格兰、苏格兰、爱尔兰。此旬回顾抗英经历,足见英国无人。
⑶“冷浸”句:秋天的碧空浸透着清冷的月光。