译文
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
不知是(shi)谁在窗前种下的(de)芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整(zheng)个院落。叶片和(he)不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白(bai)胡子染(ran)成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
白发已先为远客伴愁而生。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞(ba)陵的春雨。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
注释
⑵竹坞(wù):丛竹掩映的池边高地。水槛(jiàn):指临水有栏杆的亭榭。此指骆氏亭。
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
⒂旧德:过去的恩惠。
逾岁:过了一年;到了第二年。
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
(20)高蔡:上蔡。