译文
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑(yuan)的河道。
见了光(guang)秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
入春来不知耗费多少(shao)买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响(xiang),绿杨婆娑树影里欢荡(dang)秋千。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
哪(na)家(jia)的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
魂魄归来吧!
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻(pi)静了。
注释
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
20.忼(kang1慷)慨:同"慷慨"。
⒂夏氏:指陈大夫夏征舒家。陈灵公与征舒母夏姬公开淫乱,所以要老百姓给夏氏筑台。
理:治。
[7]”四会”句:谓广陵有四通八达的大道。《尔雅·释宫》:”五达谓之康。六达谓之庄。”
④碧云天:天上神仙所居之处。楚宫:楚王之宫殿,此暗用楚王与巫山神女的典故。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。