译文
春(chun)天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和(he)叔齐隐居收养采薇而食。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
我常为春光逝去无处(chu)寻(xun)觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
说:“回家吗?”
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起(qi),再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往(wang)昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
注释
21、纫(rèn):草有茎叶可做绳索。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
76、冉冉(rǎn rǎn):渐渐。
②行天入境:唐韩愈《春雪》“入镜鸾窥诏,行天马度桥”,以镜和天来喻地面、桥面积雪的明净。
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。