译文
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
新妆荡(dang)漾湖(hu)水,水光倒影,奇美(mei)两绝(jue)。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚(chu)乡作客,登(deng)高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍(bang)晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
这有易国(guo)的放牧者,又在哪里遇到女子?
我向当地(di)的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
莫非是情郎来到她的梦中?
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅(niao)袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
注释
⑴无赖:无聊赖,无法可想。诗魔:佛教把人们有所欲求的念头都说成是魔,宣扬修心养性用以降魔。所以,白居易的《闲吟》诗说:“自从苦学空门法,销尽平生种种心;唯有诗魔降未得,每逢风月一闲吟。”后遂以诗魔来说诗歌创作冲动所带来的不得安宁的心情。昏晓侵:从早到晚地侵扰。
③溪明罨(yǎn)画:常州宜兴有罨画溪,溪水明净。罨画:杂色彩画。
欺:欺骗人的事。
⑼蒙罗碧:罩着碧绿的罗衾。
诚斋:杨万里书房的名字。
⑾绛河:即银河。天空称为绛霄,银河称为绛河。
(6)仆:跌倒