译文
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
五十年的光阴,真好比翻一(yi)下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有(you)一个认识的。他们笑着询(xun)问:这客人是从哪里来的呀?
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
片刻的时光,有限的生命,宛(wan)若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行(xing)乐,聊慰此有限之身。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
猛(meng)犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨(hen)的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
(72)清源:传说中八风之府。
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。
41.忧之太勤:担心它太过分。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。