译文
南方不可以栖止。
黯然感伤的(de)他乡之魂(hun),追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦(meng)才能留人入睡(shui)。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒(jiu)来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰(bing),营幕中写檄文砚墨也冻凝。
跋涉在道路崎(qi)岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
注释
廉颇:战国时赵国名将。《史记·廉颇蔺相如列传》记载,廉颇被免职后,跑到魏国,赵王想再用他,派人去看他的身体情况,廉颇之仇郭开贿赂使者,使者看到廉颇,廉颇为之米饭一斗,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。使者回来报告赵王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢(通假字,即屎)矣。”赵王以为廉颇已老,遂不用。
(10)颦:皱眉头。
⑿游侠人,这里指边城儿。
7.平头奴子:戴平头斤的奴仆。平头:头巾名,一种庶人所戴的帽巾。
10、六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日。
16.昆明:池名,故址在今陕西西安市西南丰水和潏水之间。公元前120年(汉武帝元狩三年)为准备和昆明国作战训练水军以及为解决长安水源不足而开凿。
[38]鸱(chī痴):鹞鹰。吓:怒叫声;恐吓声。