译文
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景(jing),小女子我伤感了。极目远眺,见江桥(qiao)掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
长庆三年八月十三日记。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客(ke)人(ren)是(shi)从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
从哨楼(lou)向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
(我)欢快地(di)饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
从其最初的发展,谁能预料到后来?
逆(ni)着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
注释
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
③但得:只要能让。
(2)吏:官吏,低级官员,这里指抓壮丁的差役。夜:时间名词作状语,在夜里。
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。
⑵着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。
将:将要。
113、屈:委屈。
⑷怒我啼:对我发怒且啼叫。写乡村的久已荒芜,野兽猖獗出没。
⑧下德:道德低下的人。不失德:竟谓执守形式上的德。无德:没有实际的德。