译文
鸟儿也飞不过吴天广又长。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
项脊(ji)轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子(zi)又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起(qi)来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新(xin)的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架(jia),我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负(fu)你频繁地来把我慰问。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚(chu)楚怜(lian)人盼君早采撷。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
注释
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。
⑤济:渡。
⒁聊持:且持。星文:指剑上所嵌的七星文。
(82)终堂:死在家里。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”
32.市罢:集市散了
18.项为之强(jiāng):脖颈为此而变得僵硬了。项,颈,脖颈。为,为此。强,通“僵”,僵硬的意思。
6.望中:视野之中。