译文
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代(dai)照耀后世。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
追逐园林里,乱摘未熟果。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
千丈长的铁链沉(chen)入江底,一片降旗挂在石头城头。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青(qing)(qing)春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟(yin)唱。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
注释
沧沧凉凉:形容清凉而略带寒意。
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。
(5)鲍照诗:“合沓崿嶂云。”
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)
⑾金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡,还说:“古人铸器的青铜,便是铜与锡的合金,所以二者极被他们重视,而且每每连称。”
⑸愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”
[21]怀:爱惜。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
(57)剑坚:剑插得紧。