译文
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
大理(li)寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把(ba)它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
木直中(zhòng)绳
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷(gu)。
当年玄宗皇上的侍女(nv),约有八千人,剑(jian)器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
雨绵绵,恨意难消,云层(ceng)层,愁(chou)绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声(sheng)更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂(lie)一般。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
注释
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。
挑:挑弄、引动。
④徽钦辱:1125年(宣和七年),金兵南侵,直逼宋都汴京,宋徽宗赵佶见事不可为,急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年(靖康二年),金兵攻破汴京,掳徽宗、钦宗二帝北还,北宋由此灭亡。
⑶将:方,正当。
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。
11、恁:如此,这样。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
销魂:同“消魂”,谓灵魂离开肉体,这里用来形容哀愁到极点,好像魂魄离开了形体。独我:只有我。何限:即无限。
261. 效命:贡献生命。