译文
秋色连天,平原万里。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波(bo),水波上笼罩着(zhuo)寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之(zhi)外。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
怀着秋日的感伤无法(fa)入(ru)眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
孤灯暗淡(dan)照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
云雾蒙蒙却把它遮却。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国(guo)的)心却并未死去!
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
注释
⑺更:再,又,不只一次地。
(68)改元——改年号。臆——心里猜想。
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。
⑼石镜、松门:山名,二山都近鄱阳湖口。李善《文选注》引张僧鉴《浔阳记》曰:“石镜山,东有一圆石,悬崖明净,照人见形。”又引顾野王《舆地志》曰:“自入湖三百三十里,穷于松门。东西四十里,青松徧于两岸。”
⑥ 平阳客:后汉马融性好音乐,独卧平阳,闻人吹笛而悲,故称平阳客。
138、处:对待。
(1)兹:此。麦城楼故城在今湖北当阳东南,漳、沮二水汇合处