译文
唱到《激楚(chu)》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方(fang)比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多(duo)。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹(ji),所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年(nian)。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
夜间(jian)在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
注释
毳(cuì)幕:毛毡制成的帐篷。
⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。”
(18)迁客骚人,多会于此:迁客,被贬谪流迁的人。骚人,诗人。战国时屈原作《离骚》,因此后人也称诗人为骚人。多:大多。会,聚集。于,在。此,这里。
⑶乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。
⑶贾家小儿:贾姓人家的孩子,即贾昌。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。