译文
永州十年艰辛，憔悴枯槁进京；
人们不知寒梅靠近溪水提早开放，以为那是经冬而未消融的白雪。
东方角宿还没放光，太阳(yang)又在哪里匿藏？
她说官府征租逼税已经一(yi)贫如洗，想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
登完山后，希望立即下山，到休玉堂去洗澡。
西湖晴雨皆宜，如此迷人，但客人并没有完全领略到。如要感受人间(jian)天堂的神奇美丽，还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
大丈夫一辈子能有多长时间，怎么能小步走路的失意丧气？
叔向去拜见韩宣子，韩宣子正为贫困而发愁，叔向却向他表示祝贺。
江山不变，而国(guo)已变幻，人生自古谁无死？想到这里，还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
佛经真谛世人并无领悟，荒诞之事却为人们追逐。
何况一个国家的政事啊，更是头绪纷繁错杂纠结。
兴致正高怨恨夜短，东方渐白又露晨曦(xi)。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格，池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
独自远离家乡难免总有一点凄凉，每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
双桨划破长满莼菜的水波，整个蓑衣淋着松林的密雨，暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸，它翩翩飞舞似欲降下，却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴，荡开云雾寒雪，乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见，依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰，像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪，那里正是早春寒冷，老夫我婆娑起舞，独自放歌谁来回应？在垂虹桥头向西遥望，孤舟御风引领我飘然远行，这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远，我正凝神思念，她耳戴明珠闪闪，足裹裹袜纤纤，如今美人何在？唯有倚眺的栏杆，伴人徘徊片刻间。
独自怅然拄杖还家，道路不平荆榛遍地。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草，还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
（三）
相交到老还要按剑提防，先贵者却笑我突然弹冠。
西风起了(liao)，山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子，手握着长长的竹竿，偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们，让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动，也是一种乐趣呢。
折下玉树枝叶作为肉脯，我舀碎美玉把干粮备下。
注释
⑾徙（xǐ）倚：徘徊，流连不去。
（2）凤子：粉蝶的爱称。 轻盈：这里指粉蝶轻盈飞舞。
〔23〕奋袖，挥舞衣袖。低昂，高低起伏。顿足，跺脚。
⑷学官：官职名，负责地方文教，职位不显。
（104）两女——袁枚的双生女儿。也是钟氏所生。牙牙——小孩学话的声音。这里说两个女儿还很幼小。
⑷红焰：指灯芯。
⑶金樽开：指开樽饮酒。
（15）钱牧斋：钱谦益，字受之，号牧斋，常熟人，明清之际著名文学家，明代万历年间（1573—1620）进士。后来在南明王朝中任礼部尚书，清兵南下，率先迎敌，官至礼部侍郎。因丧失民族气节，为士人所不齿。