译文
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令(ling)人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容(rong)颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜(gu)负了多少尊前花月的美景,浪费了大好(hao)青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更(geng)有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处(chu)传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮(mu)年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤(chi)墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
注释
谤:指责,公开的批评。
78.计:打算,考虑。
洸(guāng)洸:威武的样子。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”
⑶捷慑逐物:急切而唯恐落后地追逐名利权势。
⑶吴越:今江苏、浙江地区,是古代吴国和越国所在地。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
23、治兵:指练兵、比武等军事演习活动。