译文
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安(an)身之处。
我这老夫,真不知哪是(shi)要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿(yuan),但是因为学(xue)业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写(xie)下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
注释
⑺归:一作“回”。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
②寻盟:重温旧盟。齐桓公曾在曹国的洮会合过鲁、宋等诸侯,故称“寻盟”。寻,通“爝(jué)”,把冷了的东西重新温一温,引申为重续或重温。盟,在神前立誓缔约。
墓间之事:指埋葬、祭扫死人一类的事。
26、逾(yú)庖(páo)而宴:越过厨房而去吃饭。庖,厨房
229、阊阖(chāng hé):天门。
⑻象牙锦帐:五丈原诸葛亮祠庙中神龛里的摆设。锦:一本作“宝”。
(43)悬绝:相差极远。
17.欤:语气词,吧
⑾町疃(tuǎn):兽迹。