译文
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都(du)说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅(mei)花,一身素白,忧愁似我。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
兰草(cao)抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞(cheng)雄究竟是为了谁?
单独飞行的时候就像一片巨大(da)的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲(xian)工夫发愁呢。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
三叠泉如银河倒挂三石梁。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
注释
⑴黄鹂:即黄莺,亦名仓庚、搏黍、黄鸟,羽毛黄色,从眼边到头后部有黑色斑纹,鸣声悦耳。
3.为:治理,消除。
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。
同普:普天同庆。
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。