译文
繁华的(de)长街上,还能见到将(jiang)谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一(yi)树。街巷里青楼寂无人声,只有(you)那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正(zheng)好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
燕雀怎(zen)么能知道鸿鹄的志向?公侯(hou)将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
注释
暗明灭:指灯光忽明忽暗,一直到熄灭。
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。
⒀探看(kān):探望。
辩:争。
⑵凤城:此指京城。