译文
我默默无语,客舍中(zhong)寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又(you)有何用?等(deng)待他(ta)年(nian)重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
注释
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
72、正道:儒家正统之道。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
⑶载雪:冒雪乘船。诣:到。石湖:在苏州西南,与太湖通。南宋诗人范成大晚年居住在苏州西南的石湖,自号石湖居士。
⑵兵家:一作“由来”。事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。