译文
这时(shi)因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟(di)弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
我常(chang)为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
列国诸侯的淑美女子,人数(shu)众多真不同凡响。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发(fa)源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻(fan)(fan)腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩(en)德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
时光悄逝,栏菊枯败溪(xi)边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
不必在往事沉溺中低吟。
注释
⑴苏幕遮:唐教坊曲名,来自西域。后用为词牌名。双调,六十二字,上下片各四仄韵。
将:伴随。
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。
9.罾(zēng):捕鱼的网。罾原当在水中,反说在木上,比喻所愿不得,失其应处之所。
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
(94)陈善闭邪——见于《孟子·离娄上》,就是贡献良言,防止邪恶的意思。
70.览君二句:荆山,在今湖北武当山东南、汉水西岸,漳水发源于此。江、鲍,指六朝诗人江淹和鲍照。二句谓江淹、鲍照如看到韦太守荆山之作,亦必能为之动情于色。