译文
与君王一(yi)起驰向云梦泽，赛一赛谁先谁后显本领。
桂林山水本来就十有八九奇绝卓异，而《独秀峰》袁枚 古诗更是首屈一指。
帝尧派遣夷羿降临，变革夏政祸害夏民。
除夕守岁一直坐到三更尽，回乡之路远隔万里长路狭。
战场上哭泣的大多是新死(si)去兵士的鬼魂，只有老人一个人忧愁地吟诗。
不知你是否安好？书信和题诗，因(yin)两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云，青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已，一片芳心，两叶柳眉，怎能禁得起闲愁呢(ne)？情到不能言说之处，只能付与那东流水。
微冷的应和时节，期盼着太阳早些升起，台阶前的蓂荚已长出六片叶子了(liao)，已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起，天将破晓，春天不久将来临。就在这时你（指寿星）出生在一个显赫的家庭，家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品(pin)德、良好教养，嫁给了一个好丈夫。到如今，你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂，而且个个都是有出息的达官贵人了。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开，万里青天白日朗朗映照着楼台。
白居易说，到天竺山去啊，那里如画卷展开，寺庙巍峨，流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错，南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说，并非如此，梅花的馨香幽幽飘来，怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟，我暂且在西湖边徘徊。
我调度和谐地自我欢娱，姑且飘游四方寻求美女。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
日月天体如何连属？众星列陈究竟何如？
西风起了，山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子，手握着长长的竹竿，偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们(men)，让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动，也是一种乐趣呢。
越中来人说起天姥山，在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
注释
131.妺（mò）嬉（xī）何肆，汤何殛（jí）焉：妺嬉，即末喜，夏桀的元妃，为夏桀所宠，后被抛弃，于是与商汤的谋臣伊尹结交，灭了夏桀。闻一多说：“桀伐蒙山得妺嬉，妺嬉终与伊尹交而亡夏，是蒙山之役，得不偿失，故曰‘何所得焉’。”肆，罪。殛，流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀，她有何罪，而被汤也流放到了南巢？
（29）永巷（yǒng xiàng）：古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
〔29〕思：悲，伤。
永相望：永远盼望重聚。表示对丈夫的爱情始终不渝。
（123）方外士——指僧道术士等人。
遗（wèi）之：赠送给她。
（42）不时赎：不按时赎取。
（45）翡翠衾：布面绣有翡翠鸟的被子。《楚辞·招魂》：翡翠珠被，烂齐光些。言其珍贵。谁与共：与谁共。
⑶来入门：去而复返，回转家门。