译文
我作了这篇文章之后,过(guo)了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述(shu)她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁(ge)楼(lou),那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
在金(jin)字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代(dai),君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
注释
(45)意忉怛(dāodá)而憯(cǎn)恻:指心情悲痛,无限伤感。这两句为互文。憯,同“惨”。
终不改:终究不能改,终于没有改。
⑥这句话连下两句是说嫁女不须啼哭,只要嫁得“一心人”,白头到老,别和我一样,那就好了。
(12)消得:值得,能忍受得了。
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。
45.杜陵:在长安东南,汉宣帝陵墓所在地。
⑵溢:满出。暗寓月色如水之意。
136.揳(ia2夹):抚。梓瑟:梓木所制之瑟。