译文
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
乘船(chuan)远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里(li)伴着皎洁(jie)的月光,梅花依旧凌寒盛放。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位(wei)了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关(guan)中的无限兴致。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
实在是没人能好好驾御。
我曾在洛阳做(zuo)官观赏过那里的奇(qi)花异草,
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
无风的水面,光滑得(de)好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
注释
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
⑵输绿:输送绿色。陂(bēi):池塘。
⑵狂客:指贺知章,其号为“四明狂客”。
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
(23)文:同“纹”。
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。
⑾诸夏:中原的其他诸侯国,如晋、齐、鲁、宋、郑、卫等。