译文
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声(sheng)。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们(men)摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇(huang)帝行止戒备的典故而提高认识。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
举手就可以攀(pan)折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂(feng)难以到来。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献(xian)身,看死亡就好像(xiang)回归故里。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷(he)花的美女,到处游玩。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
注释
(5)穷年:终年。黎元:老百姓。肠内热:内心焦急,忧心如焚。
⑷一夜雨:一作“一半雨”。
⑿辉:光辉。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
61、自去史职,五载复还:自;自从,表时间。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
⑼飕飗:拟声词,风声。
⑵桂魄:月亮的别称。古人称月体为魄,又传月中有桂树,故称月亮为“桂魄”。