译文
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴(qing)时阴(yin),天气也暖和。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
唱到《激楚》之歌的(de)结尾,特别优美出色一时无两。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱(liang)。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些(xie)夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐(zuo)君王。只(zhi)在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多(duo)的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
注释
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。
⑵匪:同“非”。伊:是。
⑸奇士:非常之士。德行或才智出众的人
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。