译文
己酉年的端午那天(tian),天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有(you)一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
“魂啊回来吧!
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高(gao)高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松(song),虬龙盘根绵延万年。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降(jiang)这些不法臣,助长国王逞强梁。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
秦王骑着猛虎般的骏(jun)马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
孤独的情怀激动得难以排遣,
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
注释
笾(biān)豆:古代祭祀时盛祭品用的两种器具。笾,竹制的食器。豆,木制、陶制或铜制的食器。
28.欿傺(kan3 chi4砍赤):王逸《楚辞章句》:"楚人谓住曰傺也。"《文选》"欿傺"作"坎傺",吕延济注:"陷止也。"谓草木繁盛的景象停止。
21.宁许以负秦曲:宁可答应,而让秦国承担理亏的责任。
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。
[67]交甫:郑交甫。《文选》李善注引《神仙传》:“切仙一出,游于江滨,逢郑交甫。交甫不知何人也,目而挑之,女遂解佩与之。交甫行数步,空怀无佩,女亦不见。”弃言:背弃承诺。
6、便作:即使。
1、画楼、桂堂:都是比喻富贵人家的屋舍。