译文
宽阔的黄河,只有不多(duo)几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
说话娇滴滴,如同(tong)连珠炮。
看那莪蒿长得高,却(que)非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻(jun)难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中(zhong),让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森(sen)林战栗,使山峰惊颤。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
注释
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。
1.赋:吟咏。
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”
陨首:头落地,指杀身。陨,落
⑵把:拿。
⑶怪:惊异;觉得奇怪。《史记·商君列传》:“民怪之,莫敢徒。”