译文
我家曾(zeng)三为相门,失势后离开了西秦。
过去的去了
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大(da)老,却只能像家居茂陵时的司(si)马相如一样,甘守清贫。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚(qi)孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
天色已晚,眺望远方,故乡(xiang)在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
猪头妖怪眼睛直着长。
吟唱之声逢秋更苦;
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
更深烛尽,烛光(guang)暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
注释
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。
⑵无家:没有房舍,没有家庭。此处说的是没有家人和自己在一起。汉班彪《北征赋》:“野萧条以莽荡,迥千里而无家。”寒食:即寒食节,亦称“禁烟节”、 “百五节”,在农历冬至后一百零五日,清明节前一二天。
18.粲:美好的样子。如画:美如画。
⑻却,退。却已转,指小船继续前进,芳洲已退向另一方面。
(60)罔象:犹云汪洋。
⑽短兵:指刀剑一类武器。
即起盥栉栉:梳头