译文
从(cong)西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望(wang)一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是(shi)有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多(duo)产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要(yao)猜疑我呢?韵译
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞(fei)来。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔(qiao)悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世(shi)事一天天萧条,真叫人不堪想象。
魂啊不要去南方!
您(nin)的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
乘着骏马畅快地奔(ben)驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
注释
立:即位。
(4)辄:总是。
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
⑺更(gèng):更加,愈加。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。