译文
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷(men)。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有(you)那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
西北两面(mian)大门敞开,什么气息通过此(ci)处?
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和(he)代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
注释
苦将侬:苦苦地让我。
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。
至:到
10 几何:多少
4.白首:白头,指老年。
43莅事者:管理政事的人,指地方官。莅事:视事 ,处理公务。
戍楼:报警的烽火楼。
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。