译文
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做(zuo)媒。
上天对一切都公正无私,见有德的(de)(de)人(ren)就给予扶持。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
苦相身为女(nv)子,地位十分卑(bei)微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业(ye),光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表(biao)现得很和顺,也不敢随便说(shuo)话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
注释
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。
15.涘(sì):水边。
(15)间:事隔。
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。
偏私:偏袒私情,不公正。
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
③泊:博大,大的样子。
是:这。
中截:从中间截断。“中”在这里作“截”的状语,裁断