译文
回想起昔曰的欢会依旧激情似(si)火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
碧绿(lv)的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如(ru)今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
这(zhe)个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
既然已经统(tong)治天下,为何又被他人取代?
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
魂魄归来吧!
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
注释
⑷匈奴:借指达奚部族。《新唐书·封常清传》:“达奚诸部族自黑山西趣(趋)碎叶,有诏还击。”
⑵按古以马为龙类,故李贺以今不能豢龙,而骏骨为霜所折。
如:如此,这样。
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
①辞:韵文的一种。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
(32)“指挥”句:诗人自谓能像诸葛亮一样,身居帷幄,就能使胡人心悦诚服,听从调遣。指挥,发令调遣。戎虏,古代对西北少数名族的蔑称。琼筵,盛宴;美宴。这里泛指室内办公地点。