译文
同您分别以后(hou),更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起(qi)惨遭杀害。我(wo)自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛(tong)。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
也许饥饿,啼走路旁,
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
少壮时独立功勋(xun)三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡(xiang)的游客人人悲伤落泪。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
播撒百谷的种子,
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
注释
26、逾(yú)庖(páo)而宴:越过厨房而去吃饭。庖,厨房
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
⑵代郡:雁门郡。燕:古代燕国,在今河北东北部和辽宁西部,地处东方,故称“东接燕”。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
20. 笑:耻笑,讥笑。
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。