译文
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山(shan)飘洒着潇潇秋雨。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
我在平山堂(tang)前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万(wan)事皆空,即使活在世上,也不过是一场(chang)大梦呀!
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
春山之(zhi)中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
只见那悲鸟在古树上哀(ai)鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
两鬓已经稀疏病后又添(tian)白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
注释
(64)废:倒下。
88、氤氲(yīn yūn):烟云笼罩。
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。
并州:古代地名,生产锋利的刀剪。
浑:还。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
39、蕙(huì)、茞(chén):均为香草名。