译文
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着(zhuo),逆风吹着浪花拍打着小船。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不(bu)禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终(zhong)……唉,回忆往事,如同是(shi)一场大梦。我暗中不断垂泪。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来(lai)饭不香。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些(xie)流(liu)莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要(yao)陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼(lou)去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
大江悠悠东流去永不回还。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
注释
④夙(sù素):早。
匾:同“扁”。铜豌豆:妓院中对老狎客的称呼。
⑥盘古:我国神话中开天辟地创世的人。
③楚天:永州原属楚地。
[26]荀卿:即荀况,战国后期时儒家大师,时人尊称为卿。曾在齐国做祭酒,被人谗毁,逃到楚国。楚国春申君任他做兰陵(今山东枣庄)令。春申君死后,他也被废,死在兰陵,著有《荀子》。
⑵紞如:击鼓声。
(25)识(zhì):标记。