译文
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮(liang)。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
中山王(wang)的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外(wai)艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
庾信的文章到了老年就更加成熟了,其笔(bi)力高超雄健,文思如潮,文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他留下的文章,如果庾信还活着,恐怕真会觉得你们这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在当时的时代条件下,他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的,被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不足道,因此只能身名俱灭,而四杰却如江河不废,万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗,作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》,但他们还是龙文虎脊的千里马,可以为君王驾车,纵横驰骋,不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应难以超越上述几位,现在谁成就能超出他们?你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文,不过是像翡翠飞翔在兰苕(shao)之上一般的货色,缺少大的气度,而没有如掣取鲸鱼于碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄,只是一些小灵小巧的玩意。 你们学诗要(yao)爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人,要把他们的清词丽句引为同调(diao)。如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力,否则就会沿流失源,堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的,继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗,学习《诗经》风雅的传统,虚心向前贤学习,老师越多,这才是你们真正的老师。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
注释
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
⑤银屏:镶有银饰的屏风。
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。
宜乎众矣:(爱牡丹的)应当有很多人吧。
松柏(bǎi):松树、柏树。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。