译文
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢(feng)春。
回来物是人非,我像烂柯之人,只(zhi)能吹笛赋诗,空自惆(chou)怅不已。
车队走走停停,西出长安才百余里。
黄菊依(yi)旧与西风相约而至;
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山(shan)兵。
文思教捷下笔成诗千首,飘零(ling)无依消愁唯酒一杯。
只有精忠才能报答祖国(guo),如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏(wei);
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏(cang)着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
注释
吾何患焉:我还怕什么呢。中国古代的许多思想家都认为浩然正气对于人身有无所不能的巨大力量。
(21)有飶(bì):飶飶,飶通“苾”,芬芳。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
⑷暮天:傍晚的天空。王昌龄《潞府客亭寄崔凤童》:“秋月对愁客,山钟摇暮天。”霁(jì)色:晴朗的天色。元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色泠。”
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
⑨叩叩:真诚的心意。
(2)《行宫》元稹 古诗:皇帝在京城之外的宫殿。这里指当时东都洛阳的皇帝《行宫》元稹 古诗上阳宫。
见:受。